与此同时，一个小女孩奎因（Kaitlyn Maher 饰）正被送到一个孤儿寄养家庭，受尽女主人苛刻的对待，一天夜里，她偶然发现了正在纽约街头焦急地寻找圣诞老人的小狗Paws，并小心收留了它。 茶杯里的风暴 故事发生在位于西海岸的贝旗市，孤苦伶仃的赫佳莉（萨拉·奥尔古德 Sara Allgood 饰）靠买冰淇淋为生，只有一只可爱的小狗不离不弃的陪伴着她，给她带来唯一的慰藉。